How to help a dog lose weight?

My best friend's dog Jasmine is a pembrook welsh corgi. She eats half a cup of food twice a day. She is 10 pounds over weight. She should weigh 18 pounds. Although, she has hip displasia and cannot exercise. She enjoys chasing lizards and bunnies in the backyard. What are some ways to get her to lose weight?